「旦那さん」という呼び方はおかしい?“相手の夫”の正しい呼び方は?

「旦那さん」という呼び方はおかしい?“相手の夫”の正しい呼び方は?

公開日:2021-08-24 | 更新日:2022-11-16
楽天(タイムセール)

旦那さん、ご主人、○○ちゃんパパ…。
相手の夫を、何と呼べばいいのか迷う!

ママ友や目上の方のパートナーを何と呼んでいるか、先輩ママ100人に聞きました♪
シーン別に紹介するので参考にしてみてくださいね。

相手の旦那さん、何て呼ぶのが正しい?

相手の夫の呼び方として使われるのは

  • 旦那さん・旦那様
  • ご主人・ご主人様
  • ご亭主

が一般的です。
正しい呼び方は限定されておらず、言葉の使い方としてはどの呼び方でも失礼にはあたらないとされています。
ただし、近年では「主人」という言葉は「上下関係や主従関係を感じる」という理由で、あまり快く思わないという人も増えています。

相手との間柄に応じて、相手との会話の雰囲気から呼び方を変えたり、相手が使う呼び方に合わせるのが無難といえるでしょう。

それでは、「相手によって、どんな呼び方がよいか」のアンケート結果をみていきましょう!

「ママ友」の旦那さんの呼び方

先輩ママ100人に「ママ友の夫を何と呼んでいるか」を聞いてみると…。

(アンケート:「ママ友の夫を何と呼んでいる?」先輩ママ100人に聞きました)

半数のママがママ友の夫のことを旦那さんと呼んでいるという結果に!

次いで「子どもの名前+パパ」「パパさん」と呼んでいる方が多くいました。
これはママ友の関係性ならではの呼び方ですね♪

「旦那さん」と呼んでいます!

ママ
ラフな感じでしっくり来るので「旦那さん」と呼んでます。
「ご主人」だとちょっと堅いイメージがあるので壁を感じるかなと思いました。
(2歳と4歳の女の子のママ)
ママ
「旦那さん」って呼ぶと一番当たり障りがないかなと思う。「ご主人」だと今のご時世呼ばれたくないっていう人もいるみたいだし、堅苦しくなってしまうので。
(0歳と1歳の女の子のママ)

「○○パパ」と呼んでいます!

ママ
子どもを通して知り合っている人がほとんどなので、「○○くんパパ」と呼ぶことが多いです。
(小学3年生の女の子のママ)
ママ
ママ友を「○○くんのママ」と呼ぶことが多いので、その流れで不自然ではないように「パパさん」と呼んでいます。
(1歳の男の子と、4歳と小学2年生の女の子のママ)

相手によって使い分けています!

ママ
基本的には「ご主人」か「旦那さん」で、その相手が言っている呼び方の丁寧語にするようにしています。
家族絡みで仲の良いご夫婦の場合は「下の名前+さん」で呼んでいます。
(2歳の女の子のママ)
ママ
仲のいいママ友なら旦那さん、顔見知り程度ならご主人
また、相手の方がどう呼んでるかにも合わせます。ママ友が「旦那」と言ったら私も「旦那さん」、ママ友が「主人」と言ったら私も「ご主人」といった感じで。
(1歳の男の子のママ)

「目上の人」の旦那さんの呼び方

次に、「目上の方の夫を何と呼んでいるか」を聞いてみると…。

(アンケート:「目上の方の夫を何と呼んでいる?」先輩ママ100人に聞きました)

「ご主人」と呼んでいる方が過半数を占める結果に!
目上の方なら失礼のないように「様」をつけるというママもいました。

「ご主人」と呼んでいます!

ママ
「ご主人」が一番丁寧な呼び方だと思います。
「旦那さん」は少しフレンドリーな印象なので、目上の人には不適切かなと思います。
(1歳の女の子のママ)
ママ
「ご主人」と呼びます。
自分としては「主人」という言い方は主従関係のようであまり使いたくはないのですが、他にいい表現が見つからないのでそう呼んでいます。
(4歳と5歳の女の子のママ)

「旦那さん」と呼んでいます!

ママ
目上の方であっても、「ご主人」などだとなんとなく堅苦しい感じがしてしまうので、友達同様に「旦那さん」と呼んでいます。
(1歳と4歳の女の子のママ)
ママ
目上の方でも家族の話は距離を近くして話したほうがいい気がして、「旦那」だと上からすぎ、「ご主人」だと会話に距離を感じるから、間をとって「旦那さん」が1番話しやすいかなと思います。
(2歳の男の子のママ)

「旦那様」「ご主人様」と呼んでいます!

ママ
目上の方に対して「さん」を付けるのは格下の印象を受けると思うので、「旦那様」と様をつけるようにしています。
(6歳の男の子と小学4年生の女の子のママ)
ママ
私が自分の夫のことを「主人」と呼んでいるので、目上の方の夫は「ご主人」よりもより丁寧に「様」を付けたほうが敬意を表せると思っています。
(3歳と小学3年生の男の子のママ)

「ビジネスシーン」での旦那さんの呼び方

ビジネスシーンでは、相手の夫を何と呼んでいるのでしょうか。

(アンケート:「ビジネスシーンで相手の夫を何と呼んでいる?」先輩ママ100人に聞きました)

目上の方の夫の呼び方と同様に「ご主人」が過半数を占める結果に。

ただし、目上の方の夫の呼び方と比べて「ご主人様」もしくは「旦那様」と呼んでいる人がやや多くなっていました。

「ご主人」と呼んでいます!

ママ
ビジネスシーンでは初対面の方もいるし、あまり馴れ馴れしくならないように堅めに「ご主人」と呼んだ方が無難だと思いました。
(小学3年生と小学5年生の男の子のママ)
ママ
自分の中で、ビジネスシーンでは「ご主人」呼びが当然です。
「旦那さん」呼びは馴れ馴れしいし、逆に相手から「旦那さん」と言われると少し違和感を覚えます
(1歳の男の子のママ)

「旦那様」「ご主人様」と呼んでいます!

ママ
最大限に相手に敬意を払っていることを表現するため、「ご主人様」と呼ぶことにしています。
(5歳と小学2年生の男の子のママ)
ママ
「旦那様」「ご主人様」です。
ビジネスシーンだとお硬い方もいらっしゃるので、細心の注意を払っています。
(5歳の男の子のママ)

相手に合わせて呼んでいます!

ママ
相手が「旦那」と言っていたら「旦那さん」、相手が「主人」と言っていたら「ご主人」。相手の呼び方はわからないけどこちらから話を振らざるを得ないときは「ご主人さん」です。

相手に沿えばトラブルは少ない
と思います!
(1歳の男の子のママ)
ママ
相手の年齢や雰囲気、自分との関係性を考えて「旦那さん」や「旦那様」や「ご主人」を使い分けます。
(3歳の女の子のママ)

なかには、呼び方に悩んだら「できるだけ相手の夫を呼ばないように会話をしている」というママもいました。

絶対的な正解はありませんが、ご紹介した例を参考に、TPOに合った呼び方を使い分けてみてくださいね♪

頑張りすぎのママ・パパへ

\初回2000円割引実施中/

ナッシュ

育児も家事も「やることが多すぎ!」

そんな”頑張りすぎ”のあなたへ。
お夕飯、少し楽しませんか?

\初回2000円割引実施中/

宅配冷凍お弁当「nosh」
詳しくはこちら

不正確な情報を報告

不正確な情報を報告

修正箇所
メールアドレス
※メールアドレスをご入力いただいた方には、改善結果をご報告致します。
不正確な箇所についてのご指摘
※「上から2番目の画像が不鮮明」「最初の段落の◯◯という情報の追加を希望する」等、問題箇所についてご指摘いただけたら幸いです。

貴重なご意見をありがとうございます
kosodate LIFE(子育てライフ)はよりお役にたつ情報をお伝えできるよう、ご意見を参考にサイトの改善を行って参ります。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
送信エラー
大変お手数ですが、ページを更新いただき、再度ご意見をご送信ください。
更新後も再び送信エラーが発生する場合は、 お問い合わせページ からご連絡いただけますと幸いです。

\特集記事/

子どもの癇癪

ママ友がめんどくさい

小学生の反抗期